12. 04 Reżyseria: Janusz NasfeterMail. Nenè (Salvatore Samperi, 1977) VOSI. Радуется как ребёнок! Жена решила. 01:19:00 ( 1 h 19 min ) la película completa en HD subtitulada en español. The Poseidon Adventure (1972) 720p , Gene Hackman, Ernest Borgnine, Shelley Winters , Roddy McDowall, Carol Lynley, Arthur O'Connell, A passenger ship, on her way to the scrap yard is pushed to her limits by the new owners to save on the dismantling fees. Как он хорошо чувствует свою машину! 229 519 просмотров. Motyle 1972. Hello. if the film. The study of the Lepidoptera-fauna in the Rostov-on-Don region, which is located in the south of the European. 29-Sept. 13:28. Информация о фильме Название: Бабочка Оригинальное название: Motyle Год выхода: 1972 Жанр: драма. ru Почта. IMDb 7. Butterflies: Directed by Janusz Nasfeter. Images (1972) (1080p)🌻 70's Movies A schizophrenic housewife kills off each of her terrorizing apparitions, unsure if these demons are merely figments of her imagination or part of reality. [HD] Motyle 1972 Película Gratis Español Latino. Профессиональные рецензии и. 1, 1975 with the following: Tributes: Jack Nicholson. Step 2. Reviews There are no reviews yet. Doslova mu učaruje a zdá se, že ani on jí není lhostejný. plus-circle Add Review. 25-Дек-21 02:44) Бабочки / Motyle. Jixeben. Runtime: 79 minutes. Jeho přerod z urostlého muže na nalomeného starého chlapa je úžasná. Unholy Rollers (1972) Topics Female Fighting, Roller Derby. Maladolescenza (1977) Germen Movie Scene. Bul. Rostov-on-Don, Russia (poltavsky54@mail. Страна: Польша. Regarder Motyle (1972) - Toutes les infos sur le film complet Motyle en français, streaming gratuit, sous-titres et audio d'origine. Скачать Фильмы Бесплатно, Смотреть Фильмы Онлайн, Скачать Одним Файлом, торрент emuleMotyle (1973) Plot. Видео от 23 мая 2013 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 376 — просмотрели. Aztán egy öngyilkos kislány halotti. In the afternoons, Frederic daydreams about other. Бабочка (фильм, 1972) фильм-мелодрама 1972 года Януша Насфетера / Материал из Википедии — свободной энциклопедии Мушкетеры 4 "А" - советский короткометражный фильм о летних приключениях неразлучной. It was released in 1972. Explainer shez. 555 174 просмотра. RU. Actor. the story about the first love. Reparto Eduardo Cemano - Persephone Black -. Grażyna Michalska - Honorka. Хотел в ухо дать видимо 😂😂. 11 — День борьбы с кибербуллингом (травлей в сети). ru. 4 /10 (16) Year: 1973. Двенадцатилетний Эдек приезжает на каникулы в дом своей тети который находиться у озера. Indian Summer (Valerio Zurlini, 1972) На видео отмечены: 12 классов. 4,00 3 votes + My vote . Barbara and Jacques Bellemont, a couple of Parisians are in search of new sensations, They embark for Africa to be by hosted Olivier, a hunting guide and his mistress Dora. Это история пробуждения первых сексуальных чувств у Жю, влюбленного в свою лишенную комплексов кузину Нене. Показать еще Naoya Tohara — 536 видео. Directed by. 8 ноя 2013. 1972 Robert Redford, Peter Boyle, Melvyn Douglas , Kenneth Tobey,Barry Sullivan, (Cameo by Groucho Marx). UnionFilm. После того. Ирена Чорынска Irena Chorynska. Группа Всё ОК! в Одноклассниках. Motyle (film) ( Butterflies ), a 1972 Polish feature film directed by Janusz Nasfeter. RU. 824 подписчика. Бабочки / Motyle (Януш Насфетер / Janusz Nasfeter) [1972, Польша, семейный, WEBRip] VO (den904) + Sub Rus + Original Pol. Actors and Actresses: Linda Jablonská, Michaela Maurerová. Классные кадры! 621 007 просмотров. Смотрите онлайн Motyle (1972) 1 ч 19 мин 9 с. Kapitolky o havěti — motýl. Films au cinéma · Sorties de 2023 FULLTV un FacebookAssault R 1971 ‧ Drama/Thriller ‧ 1h 31m After two sexual assaults of schoolgirls in the local woods, and with the police baffled, a young teacher at the school the girls attended uses. 1K просмотров. Roman Mosior - Edek. HERÓIS DE GUERRA - Billy Zane, Tommy Flanagan, Michael Madsen. Ver Motyle pelicula 1972 subtitulada en español, pelicula el Motyle ver, ver la peliculas de Motyle gratis en hd gratis Duración: 79 minutos | Votar: 8 por 2 usuarios Motyle (1972) Título original: Motyle Lanzamiento: 1972-12-20 Géneros: Romance,Drama,Family Estrellas: Bozena Fedorczyk, Grażyna Michalska, Roman. Вы можете принять их или настроить их самостоятельно. The. 魔性のロリータ臭ぷんぷんのポーランド映画「蝶」Motyle 1972年 ヤヌーシュ・ナスフェタラ監督、12歳のボジャナ・フェダルチェクちゃんは11分辺りから出演。 January 30, 2021. ok. Film fabularny Produkcja: Studio Filmowe Iluzjon Polska Rok produkcji: 1972So Sweet So Dead (1972) Original title: Rivelazioni di un maniaco sessuale al capo della squadra mobile Languages: Italian, English Storyline Inspector Capuana investigates serial murders where the victims of unfaithful wives were get killed as they were having sex with their husbands. ru Почта. pádě jednotného čísla. A blind man moves into his own apartment against the wishes of his overprotective mother and befriends the freethinking young woman next door. Motyle (1972) – Видео Dailymotion. Use OpenSubtitles Download Manager. Новая учительница поставила на место наглых учеников . Content Score . Mail. Candidate. Бабочка (1972). Sweden. In spite of public acclaim, the band proved short-lived and faded soon after. Bul. Простой банковский клерк Байрон Левин (Рэй Шарки), живущий скучной жизнью с подругой-книгоманкой и впадающим в маразм дедушкой (Кинг Видор), однажды попадает в поле зрения. Фильм Бабочка (1972) - Butterflies - Motyle - актеры и роли - европейские фильмы - Кино-Театр. Motyle (1973) parents guide and certifications from around the world. 3 — оценили. Komentarze do: MOTYLE (1973) Dodaj komentarz. Director, Writer. Смотреть бесплатно видеоальбом Валерия Глущенко в социальной сети Мой Мир. ru Почта. The two teen's summer of love is set against a backdrop of adults who struggle with their own lives. Captain Hank O'Hara, the pilot of a Boeing 707 hijacked by a crazed veteran of the Vietnam war, Jerome K Weber, who. Film Addeddate 2022-12-22 16:07:19 Identifier wrong-way-1972 Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1. Танцуют оба просто завораживающе! Огонь. Poznaje tam grupę rówieśników, a wśród nich wyróżniającą się urodą i. Motyle plot. Can Ted Striker save the day and get the shuttle back on track - again?Mail. Watch Motyle 1973 Butterflies - with English Subtitle - Mov Fun on Dailymotion. The Revengers 1972 with William Holden and Susan Hayward. IMDb 4. pl ), na którym prawdopodobnie udzieliła się Bożena. cast. There he enters a strange erotic world where dark fantasies become reality. , Verna. Soon he is completely under the spell of the girl. Pegados. Butterflies English subtitles (1973) 1CD srt. 1 tb. Перевод: с польского на английский с английского на польский. Egon Kappes has a problem. johnearl8229. Motyle (1972) Dwunastoletni Edek przyjeżdża na wakacje do mieszkającej nad jeziorem ciotki Heli. #AndrzejKorzyński“Amor Estranho Amor” is a 1982 Brazilian drama film, directed by Walter Hugo Khouri and starring Vera Fischer, Tarcísio Meira, Xuxa and Marcelo Ribeiro. فيلم مثير للجدل من عام 1977،Maladolescenza scene 1 Carey Coats. 2018. W pobliżu domu ciotki zatrzymują się zmotoryzowani turyści. Country: West Germany. Политическая драма с элементами комедии. Werner Herzog and Henry King SHOWS: Aguirre, Wrath of God Werner Herzog Germany 1972 10/10 CRI Easy Rider Dennis Hopper US 1969 9/10 OK RU Five Easy Pieces Bob Rafelson US 1979 9/10 OK RU Taking Off…Всё о кино: режиссёр и актёры, рейтинг и отзывы, трейлеры, кадры, фото со съемок. His research leads Wirtsus to discover a LSD-type substance called Fongaluli. On his holiday, Edek meets a beautiful girl Monika and immediately struck by her charm. Out of the frying pan and into the fire: Civil War draft dodger Drew Dixon (Barry Brown) avoids the horrors of war by fleeing west, only to become mixed up with a gang of lawless youths led by the debonair con man Jake Rumsey (Jeff Bridges). ру это социальная сеть, где вы можете найти своих старых друзей. ATP Película clasificada apta para todo público. 04. synopsis. ru Почта. Dear. ru ВКонтакте. Poznaje tam grupę swoich rówieśników, a wśród nich uroczą Monikę. Mov Fun. 1:00:09. Roma (1972) [EngSubs] (720p)🌻 Movies. Mail. Poznaje tam grupę rówieśników, a wśród nich wyróżniającą się urodą i inteligencją Monikę. racistly obsesses over Joel's whereabouts. Classic Media . Full +18 İtaly Movie - İtalian Movie - House on the edge of the Park Full +18 İtaly Movie - İtalian Movie - House on the edge of the Park Full. i don't own any of the rights for the content shown, just posting for historical purposes. Информация о фильме Название: Бабочка Оригинальное название: Motyle Год выхода: 1972 Жанр: драма, мелодрама, семейный Butterflies Are Free: Directed by Milton Katselas. Видео от 23 мая 2013 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 376 —. tadeusz schmidt - (kierowca ciężarówki) . Бабочки / Motyle (Януш Насфетер / Janusz Nasfeter) [1972, Польша, семейный, WEBRip] VO (den904) + Sub Rus + Original Pol. RU Summer, P7140434 @iMGSRC. 1972; czas trwania. Motyle_1972 Switch to English Регистрация. 229 924 просмотра. 1080p День борьбы с кибербуллингом 11. There he meets a group of peers, including Monika, who stands out with her beauty and intelligence. ru Почта. This disambiguation page lists articles associated with the title Motyle. Actors and Actresses: Linda Jablonská, Michaela Maurerová. 57:56. 00:51. Mail. The Blob (1972) Русский русский English Беларуская ქართული українська Татар теле Қазақ тілі Հայերեն O'zbek tili Română (MD) Azərbaycan dili Română (RO) Türkçe166 608 просмотров. ru Почта. 1972 Русский русский English Беларуская ქართული українська Татар теле Қазақ тілі Հայերեն O'zbek tili Română (MD) Azərbaycan dili Română (RO) Türkçe1 390 204 просмотра. ЭТО ЖИЗНЬ! 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸. Сервисы VK. En. Dla młodzieży, Psychologiczny. 🤍 — знак любви и поддержки, который поможет победить ненависть в интернете. Dodał: bea-czarownica. Butterflies Are Free: Directed by Milton Katselas. "Diabeł" (The Devil) is a Polish historical film with horror elements written and directed by Andrzej Żuławski. Mail. Перейти по ссылке. Nézze meg a film online, vagy nézze meg a legjobb ingyenes 1080p HD. Информация о фильме Название: Бабочка Оригинальное название: Motyle Год выхода: 1972 Жанр: драма. They walk in the woods, go to the beach, but the relationship ends when Monika leaves Edek for Alka, who has rich. Two teenagers fall in love over the summer, in spite of cynical and disapproving adults who dismiss their relationship as being nothing but young love. Yandex. 1:03:41. Все видео пользователя eng. Видео: трейлеры, фрагменты фильма, съемки, интервью, тв-ролики, реклама. 10 gb. Видео от 6 декабря 2013 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 251 —. Studio Filmowe (d. Straight On till Morning 1972 / Full HD 1080 ENG+(eng sub) 30 • 26. 1:29:02. 10:38. Wiera Gran. 7 Favorites. Двенадцатилетний Эдек приезжает на каникулы в дом своей тети который находиться у озера. 190 likes · 127 talking about this. A naked woman is found murdered and mutilated in a. Eight of Geoffrey Chaucer’s lusty tales come to life on-screen in Pier Paolo Pasolini’s gutsy and delirious The Canterbury Tales, which was shot in England and offers a remarkably earthy re-creation. Scene from Motyle (1973) More: comes over for summer holidays, to stay with his aunt's house near. Włącz dostęp. 1K просмотров. . 01:25. Twelve-year-old Edek comes on vacation to his aunt Hela, who lives by the lake. 02:02. Host virtual events and webinars to increase engagement and generate leads. Janusz Nasfeter (15 August 1920 in Warsaw – 1 April 1998 in Warsaw) was a Polish film director, screenwriter and writer. ru. Ver Minha rotina da manhã - Series Latino en DailymotionСмотрите онлайн Фильм " Взрослые игры Нd (2О17)". 4/10 86 votes Director: Janusz Nasfeter Release: 1973 May, 4 Country: Poland Runtime: 79 minutes Genre: Drama Keywords:. Двенадцатилетний. INFERNO NO PACÍFICO - 1968 - Lee Marvin, Toshiro Mifune. 01:00. 1. Mouse. Her father's feeling of misery and failure at work, her aunt's. Drodzy Państwo, dziś zmarł Andrzej Korzyński, twórca muzyki do filmu "Motyle". 0. "The Wild Wild West" Opening (1968) Despite solid ratings, TWWW was cancelled by CBS after four seasons as a concession to Congress' concerns over television violence. 10:56. Бабочка (1972) 480р Motyle – 99 просмотров, продолжительность: 1:19:09 мин. Le Clan des Siciliens est un film policier franco-italien réalisé par Henri Verneuil et sorti le 5 décembre 1969. Mail. Year: 1991. 1:56. Muy buena, lograron contar una buena historia y mantener al espectador en su butaca. SATRip 480. Действие происходит в католической Италии 40-х годов. Zespół Filmowy) Iluzjon. The story about the first love. (1) Dwunastoletni Edek (Roman Mosior) przyjeżdża na wakacje do mieszkającej nad jeziorem ciotki Heli. Regarder Motyle (1972) - Le cinéma en Suisse - Tous les détails du film complet Motyle en français, streaming et sous-titres. There he meets a group of peers, including Monika, who stands out with her beauty and. Alejandro H Peña Gutierrez. Motyle_1972 Принять все Настроить Топ недели Live 235 студия Иван Гранков 141 354 просмотра 01:16 Чем опытнее рыбак, тем более простая у него удочка! 219 238 просмотров 30:19 Психология кино. Бабочка (фильм, 1972) фильм-мелодрама 1972 года Януша Насфетера / Материал из Википедии — свободной энциклопедииМушкетеры 4 "А" - советский короткометражный фильм о летних приключениях неразлучной. Видео от 6 декабря 2013 в хорошем качестве, без регист. Lone Wolf and Cub Baby Cart to Hades_720p. Dwunastoletni Edek przyjeżdża na wakacje do ciotki Heli, mieszkającej nad jeziorem. Motyle – polski psychologiczny film dla młodzieży z 1972 w reżyserii Janusza Nasfetera, nakręcony na podstawi scenariusza napisanego wraz z Teresą Nasfeter. ГлавнаяMail. Frederic leads a bourgeois life; he is a partner in a small Paris office and is happily married to Helene, a teacher expecting her second child. 33:32. Actors and Actresses: Felix Rakosi, Christine von Stratowa, Sonja Jeannine. Dwunastoletni Edek przyjeżdża na wakacje do mieszkającej nad jeziorem ciotki Heli. This is "1972 Smil Mand" by Bjarne Larsen on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. 9:15. Motyle (1972)The Poseidon Adventure is a 1972 American disaster film directed by Ronald Neame and starring Gene Hackman, Ernest Borgnine, Jack Albertson, Shelley Winters and Red Buttons. Movie added at: 06. Смотрите онлайн Motyle (1972) 1 ч 19 мин 9 с. ru. Janusz Nasfeter. Musician/band. 1:27. ru-1226234601471 by ok. Great Movies-L'adolescente Opis. 1972 Жанр : Драма , Зарубежный фильм , Мелодрама , СемейныйИнформация о фильме Название: Бабочка Оригинальное название: Motyle Год выхода: 1972 Жанр: драма. Weapon. UnionFilm. Lokacje: okolice Augustowa. ru. Synopsis. Séances 2020 · Nouveautés au cinéma FULLTV un FacebookMail. 3:23. À Paris, Roger Sartet, voleur de bijoux recherché pour avoir abattu deux policiers durant sa cavale, est arrêté et emmené au Palais de Justice pour y être interrogé par le juge d'instruction. 7 /10 (18) SC 4. The distinctive animated opening was directed by noted "Looney Tunes" and "Merrie Melodies" alumnus Friz Freleng. Сегодня в кинорейтинг афиша Скоро в кинопремьера Большие глазаBig Eyes25. . Written by: Janusz Nasfeter. 1972. Motyle – polski psychologiczny film dla młodzieży z 1972 w reżyserii Janusza Nasfetera, nakręcony na podstawi scenariusza napisanego wraz z Teresą Nasfeter. 02:24. With Goldie Hawn, Edward Albert, Eileen Heckart, Paul Michael Glaser. Zapraszamy na pokaz plenerowy w cyklu "Kino latem pachnące". 1 ч 33 мин 35 с. ru). ok. The. Сценарий к фильму написала писательница Марина Степнова. / Бабочка смотреть онлайн, 1972. And God Created Woman (1956). Sinopsis: Una poética historia sobre las primeras esperanzas y desengaños amorosos. (Eng). Dwunastoletni Edek (Roman Mosior) przyjeżdża na wakacje do mieszkającej nad jeziorem ciotki Heli. Film psychologiczny, Film dla dzieci (młodzieży) Barwny, 2261 m, 79 min. . Студии производители, студии по спецэффектам. Decameron Proibitissimo - Boccaccio Mio Statte Zitto. Full Movie Addeddate 2023-03-08 00:01:16 Identifier Unholy-rollers Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1. Бархан «Большой брат» с автором блога «ПОЕХАВШИЙ». Budget-Revenue-Keywords. 1972 | Official Featurette. Смотрите онлайн Motyle (1972) 1 ч 19 мин 9 с. На видео отмечены: 4 апр 2021 1 152. [HD] Motyle (1972) Película Completa En Español Latino Pelisplus. cda. 魔性のロリータ臭ぷんぷんのポーランド映画「蝶」Motyle 1972年 ヤヌーシュ・ナスフェタラ監督、12歳のボジャナ・フェダルチェクちゃんは11分辺りから出演。January 30, 2021. Akcja filmu, który opowiada o pierwszych miłościach i zazdrościach, rozgrywa się w środowisku. Смотрите онлайн Motyle (1972) 1 ч 19 мин 9 с. Бесплатная квартира. Quando le donne si chiamavano 'Madonne'_ 480p. Показать еще. Review: In this documentary style comedy/drama by Ernst Hofbauer, several vignettes explore the sexuality of youth, and recommend how parents should react to it. Deep Throat-1972- Sexy Movie +18. Motyle (1973) Cast: Bozena Fedorczyk, Grazyna Michalska, Roman Mosior . Гейнсбура с участием дочери "Шарлотта навсегда", в котором публика усмотрела намек на инцест. Dangerously so. Super Fly is a cocaine dealer who begins to realize that his life will soon end with either prison or his death. 92 KB; Motyle_1972. Produkcja. 717 745 просмотров. Marcello Mastroianni, Sydne Rome, Hugh Griffith. Now You See Him, Now You Don't 1972 Kurt Russell Welcome To The Magic Of Disney And Family Entertainment 2483641977382. Motyle_1972. 7 /10 (18) SC 4. Blythe Danner stars as a free-spirited, confident woman who, whether single or married, is torn between two local lovers over the course of 40 years. Poznaje tam grupę rówieśników, a wśród nich wyróżniającą się urodą i inteligencją Monikę (Bożena Fedorczyk). 1 341 919 просмотров. ру это социальная сеть, где вы можете найти своих старых друзей. Watch Motyle 1972 Бабочка - Mov Fun on Dailymotion. Двенадцатилетний Эдек приезжает на каникулы к своей тете в деревню, дом которой находится у озера. Hapkido 1972. Regie: Piero Vivarelli Darsteller: Beryl Cunningham, Djbril Diop, Line Senghor, Fatou Djame, Isseu Niang, Isabelle Diallo, Jacqueline Scott, Josy McGregor, Serigne N'Dia Film über einen Fotografen, der in Afrika eine Bildreportage machen soll, nachdem sein Vorgänger bei demselben Auftrag. MOTYLE - 1972. Глаз не оторвать. ru Почта. Motyle) — польский мелодраматический фильм 1972 года. (1972) Full Movie. Войдите в аккаунт, чтобы загружать свои видео, подписываться на плейлисты и оставлять комментарииMotyle. The gang then kills the girls in the woods, not realizing they're near Mari's house. Review: In this documentary style comedy/drama by Ernst Hofbauer, several vignettes explore the sexuality of youth, and recommend how parents should react to it. 2023. ru. Бабочка в. UK. The Public Eye_360p12 970 просмотров. 25-Дек-21 02:39 (1 год 6 месяцев назад, ред. 1 193 456 просмотров. Pravá láska Motyle 1972 Jaký je vzor motýl? V češtině se slovo „motýl“ skloňuje podle vzoru pán. My. Смотрите онлайн Da Lotte blev usynlig (1988) Дания 24 мин 8 с. Watch fullscreen. Общение, онлайн игры, подарки и открытки для друзей. 4 095 просмотров. O mnie się nie martw. ) if you see your own videos; you will contact us with your videos link or. Год выпуска: 1972. Бабочка (1972) - Butterflies - Motyle - фильм - информация о фильме - европейские фильмы - Кино-Театр. mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 882 MiB. Slaughter (1972) (1080p)🌻 70's Movies. Akcja filmu, który opowiada o pierwszych miłościach i zazdrościach, rozgrywa się w środowisku. 1:27. Starring: Mark Damon, Claudia Gravy, Aldo Bufi Landi, Franco Jamonte, Fernando Cerulli, Silvana Pompili, Marzia Damon, Franco Marletta. Schmetterlinge Motyle 1972 Spielfilm16mm. Aż ciepło się robi na serduszku na samą myśl. cast crew details genres. 7. Straszny, wprost okropny gniot. Soon he is completely under the spell of the girl. 1:28:21. Review: Stage mime Antoine Moreau (Tom Courtenay) is compelled by the Gestapo to put on a performance for the children of Terezin, a "model" concentration. The military is preparing for departure on this C-5 aircraft at Altus Air Force Base, 1972. λεπίς lepis, dopełniacz λεπίδος lepidos – „łuska” i πτερόν pteron – „skrzydło”) – rząd owadów uskrzydlonych, blisko spokrewniony z chruścikami . РУ Польша МЕНЮThe Ruling Class is a 1972 British comedy drama musical film. Tags: bathing girl. На видео отмечены: 11 апр 2021 4 560. 3:15. Психология кино. Смотрите онлайн ВКонтакте. Бабочка (1972) 480р Motyle – 99 просмотров, продолжительность: 1:19:09 мин. While Norah’s almost incestuous preoccupation with her brother is appeased by their new living arrangement, Joel’s own behavior grows increasingly uncharacteristic and erratic. Kiadási dátum: 1972-12-20;. avi 739. 233 881 просмотр. Schaffner nabídl roli Motýlka Stevu McQueenovi. Have fun listening to music, watching videos and playing games!252 551 просмотр. Motyle_1972. A fluid, unconnected and sometimes chaotic procession of scenes detailing the various people and events of life in Italy's capital, most of it based on director Federico Fellini's life. Motyle (1972) 5 Ara 2013 Смотрите онлайн Motyle (1972) 1 ч 19 мин 9 с. Бабочка (1972). Watch 250+ channels of free TV and 1000's of on-demand movies and TV shows. 20:10 . ru Почта. Irena Choryńska. BABY ALIVE CLARICE ROTINA DA TARDE Bagunça na hora do Banho. 6 /10. Zobacz, jak Jeremiah radzi sobie z przeciwnościami i staje się legendą. sharon melamed.